Nawoj - staropolskie imię męskie.
Imię to składa się z dwóch członów:
"na" ("naj") oraz "woj" ("wojownik").
Miało ono charakter życzący i miało sprawić, że ten,
kto je nosi, będzie dobrym (najlepszym) wojownikiem.
Imię Nawoj nosił rycerz Nawoj herbu Topór.
Był Polakiem. Mieszkał w Polsce w Nowym Sączu
i bronił zamku w teraźniejszej Nawojowej
(nazwa miejscowości pochodzi od jego imienia).
Nawoj - Old Polish male name.
This name consists of two parts:
"na" ("most") and "woj" ("warrior").
It was of a wishful nature and was supposed to make
the
whoever wears them will be a good (best) fighter.
The name Nawoj was carried by the Nawoj knight of coat of arms Topór (Axe).
He was Polish. He lived in Poland in Nowy Sącz
and defended the castle in today's Nawojowa
(the name of the village comes from his name).
Nawoj: antiguo nombre masculino polaco.
Este nombre consta de dos partes:
"na" ("el mejor") y "woj" ("guerrero").
Era de carácter deseoso y se suponía que el que
lo usara
sería un gran (el mejor) guerrero.
El nombre Nawoj lo llevaba el caballero Nawoj del escudo de armas Topór (Hacha).
Él era polaco. Vivió en Polonia en Nowy Sącz
y defendió el castillo en la actual Nawojowa
(el nombre del pueblo proviene de su nombre de pila).